Minamikaze?

Hrvatski prijevod pjesme Minamikaze by Meiko Kaji sa albuma Zenkyoku shu.

Južni vjetar

Vjetar, južni vjetar volim,
čuju se zvuci koraka veličanstvenog čovjeka,
kišu, sitnu kišu volim,
ne otvaram kišobran šetajući do centra grada.
Zar je moguće da nešto ovako suludo postoji,
za mene ovako veličanstven trenutak?

Na nebu jesenje boje volim,
čujem zvuke frule voljenog čovjeka,
san, sladak san volim,
šetam sama, osjećam sreću u zraku.
Zar je moguće da nešto ovako suludo postoji,
za mene ovako veličanstveni trenutak?

Previous post

Next post

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.